2 ¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, o expresar toda su alabanza?
3 Bienaventurados los que guardan el juicio, los que practican la justicia en todo tiempo.
4 Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en tu bondad hacia tu pueblo; visítame con tu salvación,
5 para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegría de tu nación, para que me gloríe con tu heredad .
6 Nosotros hemos pecado como nuestros padres, hemos hecho iniquidad, nos hemos conducido impíamente.
7 Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de tu infinito amor, sino que se rebelaron junto al mar, en el mar Rojo.
8 No obstante, los salvó por amor de su nombre, para manifestar su poder.
9 Reprendió, pues, al mar Rojo, y se secó; y los condujo por las profundidades, como por un desierto.
10 Los salvó de mano del que los odiaba, y los redimió de mano del enemigo.
11 Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó.
12 Entonces creyeron en sus palabras, y cantaron su alabanza.

English Standard Version ESV

Psalm 106:2 Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:2 ¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas

King James Version KJV

Psalm 106:2 Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

New King James Version NKJV

Psalm 106:2 Who can utter the mighty acts of the Lord? Who can declare all His praise?

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:2 ¿Quién podrá enumerar los gloriosos milagros del Señor
?
¿Quién podrá alabarlo lo suficiente?

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:2 ¿Quién puede proclamar las proezas del SEÑOR,o expresar toda su alabanza?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:2 ¿Quién expresará las valentías de Jehová? ¿Quién contará sus alabanzas?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:2 ¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas?

Herramientas de Estudio para Salmos 106:2-12