40 Ellos le pidieron carne, y él les envió codornices;
les sació el hambre con maná, pan del cielo.
41 Partió una roca, y brotó agua a chorros
que formó un río a través de la tierra árida y baldía.
42 Pues recordó la promesa sagrada
que le había hecho a su siervo Abraham.
43 Así que sacó a su pueblo de Egipto con alegría,
a sus escogidos, con gozo.
44 Les dio las tierras de las naciones paganas,
y cosecharon cultivos que otros habían sembrado.
45 Todo eso sucedió para que siguieran los decretos del Señor
y obedecieran sus enseñanzas.
¡Alabado sea el Señor
!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:40 Pidieron, y les mandó codornices, y los sació de pan del cielo.

English Standard Version ESV

Psalm 105:40 1They asked, and he 2brought quail, and gave them 3bread from heaven in abundance.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:40 Pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació

King James Version KJV

Psalm 105:40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

New King James Version NKJV

Psalm 105:40 The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 105:40 Pidió el pueblo comida, y les envió codornices;los sació con pan del cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 105:40 Pidieron, é hizo venir codornices; Y saciólos de pan del cielo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:40 Pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació.

Herramientas de Estudio para Salmos 105:40-45