20 Envías la oscuridad, y se hace de noche,
la hora en que merodean los animales del bosque.
21 Los leones jóvenes rugen por su presa,
acechan en busca del alimento que Dios les provee.
22 Al amanecer, se escabullen
y se meten en sus guaridas para descansar.
23 Entonces la gente sale a trabajar
y realiza sus labores hasta el anochecer.
24 Oh Señor
, ¡cuánta variedad de cosas has creado!
Las hiciste todas con tu sabiduría;
la tierra está repleta de tus criaturas.
25 Allí está el océano, ancho e inmenso,
rebosando de toda clase de vida,
especies tanto grandes como pequeñas.
26 Miren los barcos que pasan navegando,
y al Leviatán,
al cual hiciste para que juegue en el mar.
27 Todos dependen de ti
para recibir el alimento según su necesidad.
28 Cuando tú lo provees, ellos lo recogen.
Abres tu mano para alimentarlos,
y quedan sumamente satisfechos.
29 Pero si te alejas de ellos, se llenan de pánico.
Cuando les quitas el aliento,
mueren y vuelven otra vez al polvo.
30 Cuando les das tu aliento,
se genera la vida
y renuevas la faz de la tierra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:20 Tú ordenas la oscuridad y se hace de noche, en ella andan todas las bestias del bosque.

English Standard Version ESV

Psalm 104:20 You make darkness, and it is night, when all the beasts of the forest creep about.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 104:20 Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corren todas las bestias del monte

King James Version KJV

Psalm 104:20 Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

New King James Version NKJV

Psalm 104:20 You make darkness, and it is night, In which all the beasts of the forest creep about.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 104:20 Tú traes la oscuridad, y cae la noche,y en sus sombras se arrastran los animales del bosque.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 104:20 Pone las tinieblas, y es la noche: En ella corretean todas las bestias de la selva.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 104:20 Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corren todas las bestias del monte.

Herramientas de Estudio para Salmos 104:20-30