15 For that which I do I allowa not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
16 If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
17 Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
18 For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
19 For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
20 Now if I do that I would not, it is no more* I that do it, but sin that dwelleth in me.
21 I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
22 For I delight in the law of God after the inward man:
24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the bodyb of this death?
25 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve* the law of God; but with the flesh the law of sin.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 7:15 Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.

English Standard Version ESV

Romans 7:15 For I do not understand my own actions. For I do not do what I want, but I do the very thing I hate.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 7:15 Porque lo que cometo, no lo entiendo; y ni el (bien) que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago

New King James Version NKJV

Romans 7:15 For what I am doing, I do not understand. For what I will to do, that I do not practice; but what I hate, that I do.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 7:15 Realmente no me entiendo a mí mismo, porque quiero hacer lo que es correcto pero no lo hago. En cambio, hago lo que odio.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 7:15 No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 7:15 Porque lo que hago, no lo entiendo; ni lo que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 7:15 Porque lo que cometo, no lo entiendo; y ni el (bien) que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.

Herramientas de Estudio para Romans 7:15-25