7 Si tu don es servir a otros, sírvelos bien. Si eres maestro, enseña bien.
8 Si tu don consiste en animar a otros, anímalos. Si tu don es dar, hazlo con generosidad. Si Dios te ha dado la capacidad de liderar, toma la responsabilidad en serio. Y si tienes el don de mostrar bondad a otros, hazlo con gusto.
9 No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno.
10 Ámense unos a otros con un afecto genuino
y deléitense al honrarse mutuamente.
11 No sean nunca perezosos, más bien trabajen con esmero y sirvan al Señor con entusiasmo.
12 Alégrense por la esperanza segura que tenemos. Tengan paciencia en las dificultades y sigan orando.
13 Estén listos para ayudar a los hijos de Dios cuando pasen necesidad. Estén siempre dispuestos a brindar hospitalidad.
14 Bendigan a quienes los persiguen. No los maldigan, sino pídanle a Dios en oración que los bendiga.
15 Alégrense con los que están alegres y lloren con los que lloran.
16 Vivan en armonía unos con otros. No sean tan orgullosos como para no disfrutar de la compañía de la gente común. ¡Y no piensen que lo saben todo!
17 Nunca devuelvan a nadie mal por mal. Compórtense de tal manera que todo el mundo vea que ustedes son personas honradas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 12:7 si el de servicio, en servir; o el que enseña, en la enseñanza;

English Standard Version ESV

Romans 12:7 if 1service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 12:7 o ministerio, en servir; o el que enseña, en doctrina

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Romans 12:7 or ministry, let us use it in our ministering; he who teaches, in teaching;

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 12:7 si es el de prestar un servicio, que lo preste; si es el de enseñar, que enseñe;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 12:7 ó si ministerio, en servir; ó el que enseña, en doctrina;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 12:7 o ministerio, en servir; o el que enseña, en doctrina;

Herramientas de Estudio para Romanos 12:7-17