73
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
76
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
78
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
79
Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:69
Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.
English Standard Version ESV
Psalm 119:69
The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 119:69
Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos
New King James Version NKJV
Psalm 119:69
The proud have forged a lie against me, But I will keep Your precepts with my whole heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:69
Los arrogantes me difaman con mentiras,
pero la verdad es que obedezco tus mandamientos con todo el corazón.
pero la verdad es que obedezco tus mandamientos con todo el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 119:69
Aunque los insolentes me difaman,yo cumplo tus preceptos con todo el corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 119:69
Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 119:69
Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.
Herramientas de Estudio para Psalm 119:69-79
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)