Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened:a burnt offering and sin offering hast thou not required.
7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is withinb my heart.
9 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
12 For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
15 Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
16 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 40:6 Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.

English Standard Version ESV

Psalm 40:6 In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open ear. Burnt offering and sin offering you have not required.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 40:6 Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado

New King James Version NKJV

Psalm 40:6 Sacrifice and offering You did not desire; My ears You have opened. Burnt offering and sin offering You did not require.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 40:6 No te deleitas en las ofrendas ni en los sacrificios.
Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo:
tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 40:6 A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas,pero has abierto mis oídos para oírte;tú no has pedido holocaustosni sacrificios por el pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 40:6 Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 40:6 Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado.

Psalm 40:6-17 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Psalm 40:6-17

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)