English Standard Version ESV
Psalm 40:6 1In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open 2ear.a Burnt offering and sin offering you have not required.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 40:6
Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 40:6
Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado
King James Version KJV
Psalm 40:6
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened:b burnt offering and sin offering hast thou not required.
New King James Version NKJV
Psalm 40:6
Sacrifice and offering You did not desire; My ears You have opened. Burnt offering and sin offering You did not require.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 40:6
No te deleitas en las ofrendas ni en los sacrificios.
Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo:
tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.
Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo:
tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 40:6
A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas,pero has abierto mis oídos para oírte;tú no has pedido holocaustosni sacrificios por el pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 40:6
Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 40:6
Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado.
Herramientas de Estudio para Psalm 40:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)