14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.
15 Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of correction will drive it far from him.
16 He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.
17 Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your heart to my knowledge;
18 For it is a pleasant thing if you keep them within you; Let them all be fixed upon your lips,
19 So that your trust may be in the Lord; I have instructed you today, even you.
20 Have I not written to you excellent things Of counsels and knowledge,
21 That I may make you know the certainty of the words of truth, That you may answer words of truth To those who send to you?
22 Do not rob the poor because he is poor, Nor oppress the afflicted at the gate;
23 For the Lord will plead their cause, And plunder the soul of those who plunder them.
24 Make no friendship with an angry man, And with a furious man do not go,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:14 Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:14 The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella

King James Version KJV

Proverbs 22:14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:14 La boca de la mujer inmoral es una trampa peligrosa;
los que provoquen el enojo del Señor
caerán en ella.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:14 La boca de la adúltera es una fosa profunda;en ella caerá quien esté bajo la ira del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 22:14 Sima profunda es la boca de las extrañas: Aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 22:14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.

Herramientas de Estudio para Proverbs 22:14-24