Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 1Take a man's garment when he has put up security for a stranger, and 2hold it in pledge when he puts up security for foreigners.a
17 3Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of 4gravel.
18 5Plans are established by counsel; by 6wise guidance 7wage war.
19 Whoever 8goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with 9a simple babbler.b
20 10If one curses his father or his mother, 11his lamp will be put out in utter darkness.
21 12An inheritance gained hastily in the beginning will not be blessed in the end.
22 Do not say, 13"I will repay evil"; 14wait for the LORD, and he will deliver you.
23 15Unequal weights are an abomination to the LORD, and 16false scales are not good.
24 A man's 17steps are from the LORD; how then can man understand his way?
25 It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only 18after making vows.
26 A wise king 19winnows the wicked and drives 20the wheel over them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:16 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por los extranjeros.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña

King James Version KJV

Proverbs 20:16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:16 Take the garment of one who is surety for a stranger, And hold it as a pledge when it is for a seductress.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:16 Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía.
Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:16 Toma la prenda del que salga fiador de un extraño;reténla en garantía si la da en favor de desconocidos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; Y tómale prenda al que fía la extraña.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña.

Proverbs 20:16-26 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Proverbs 20:16-26

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)