9 Instruye a los sabios,
y se volverán aún más sabios.
Enseña a los justos,
y aprenderán aún más.
10 El temor del Señor
es la base de la sabiduría.
Conocer al Santo da por resultado el buen juicio.
11 La sabiduría multiplicará tus días
y dará más años a tu vida.
12 Si te haces sabio, serás tú quien se beneficie.
Si desprecias la sabiduría, serás tú quien sufra.
13 Llamado de la Necedad
La mujer llamada Necedad es una atrevida
y aunque no se da cuenta es una ignorante.
14 Se sienta a la entrada de su casa,
en el lugar más alto con vista a la ciudad.
15 Llama a los hombres que pasan por ahí,
ocupados en sus propios asuntos.
16 «Entren conmigo», les dice a los ingenuos.
Y a los que les falta buen juicio, les dice:
17 «¡El agua robada es refrescante;
lo que se come a escondidas es más sabroso!».
18 Pero lo que menos se imaginan es que allí están los muertos.
Sus invitados están en lo profundo de la tumba.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 9:9 Da instrucción al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará su saber.

English Standard Version ESV

Proverbs 9:9 Give instructiona to a wise man, and he will be 1still wiser; teach a righteous man, and he will 2increase in learning.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 9:9 Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber

King James Version KJV

Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

New King James Version NKJV

Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; Teach a just man, and he will increase in learning.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 9:9 Instruye al sabio, y se hará más sabio;enseña al justo, y aumentará su saber.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 9:9 Da al sabio, y será más sabio: Enseña al justo, y acrecerá su saber.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 9:9 Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y acrecerá su saber.

Herramientas de Estudio para Proverbios 9:9-18