13 La mujer insensata es alborotadora, es simple y no sabe nada.
14 Y se sienta a la puerta de su casa, en un asiento, en los lugares altos de la ciudad,
15 llamando a los que pasan, a los que van derechos por sus sendas:
16 El que sea simple, que entre aquí. Y al falto de entendimiento, le dice:
17 Dulces son las aguas hurtadas, y el pan comido en secreto es sabroso.
18 Pero él no sabe que allí están los muertos, que sus invitados están en las profundidades del Seol.

English Standard Version ESV

Proverbs 9:13 The woman Folly is loud; she is seductive and knows nothing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 9:13 La mujer loca, alborotadora, simple e ignorante

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 9:13 A foolish woman is clamorous; She is simple, and knows nothing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 9:13 Llamado de la Necedad
La mujer llamada Necedad es una atrevida
y aunque no se da cuenta es una ignorante.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 9:13 La mujer necia es escandalosa,frívola y desvergonzada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 9:13 La mujer loca es alborotadora; Es simple é ignorante.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 9:13 La mujer loca, alborotadora, simple e ignorante;

Herramientas de Estudio para Proverbios 9:13-18