6 No agregues nada a sus palabras,
o podría reprenderte y ponerte al descubierto como un mentiroso.
7 Oh Dios, te ruego dos favores;
concédemelos antes de que muera.
8 Primero, ayúdame a no mentir jamás.
Segundo, ¡no me des pobreza ni riqueza!
Dame solo lo suficiente para satisfacer mis necesidades.
9 Pues si me hago rico, podría negarte y decir: «¿Quién es el Señor
?».
Y si soy demasiado pobre, podría robar y así ofender el santo nombre de Dios.
10 Nunca difames al empleado ante su patrón,
porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.
11 Algunas personas maldicen a su padre
y no son agradecidas con su madre.
12 Se consideran puras en su propia opinión,
pero están sucias y no se han lavado.
13 Contemplan a su alrededor con soberbia
y miran a otros con desdén.
14 Tienen los dientes como espadas
y los colmillos como cuchillos.
Devoran al pobre de la tierra
y a los necesitados de entre la humanidad.
15 La sanguijuela tiene dos bocas que chupan,
y gritan: «¡Más, más!».
Hay tres cosas que nunca se sacian;
no, son cuatro las que nunca dicen «¡basta!»:
16 la tumba,
la matriz estéril,
el desierto árido,
y el fuego abrasador.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 30:6 No añadas a sus palabras, no sea que El te reprenda y seas hallado mentiroso.

English Standard Version ESV

Proverbs 30:6 1Do not add to his words, lest he rebuke you and you be found a liar.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 30:6 No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, y seas hallado mentiroso

King James Version KJV

Proverbs 30:6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

New King James Version NKJV

Proverbs 30:6 Do not add to His words, Lest He rebuke you, and you be found a liar.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 30:6 No añadas nada a sus palabras,no sea que te reprenday te exponga como a un mentiroso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 30:6 No añadas á sus palabras, porque no te reprenda, Y seas hallado mentiroso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 30:6 No añadas a sus palabras, para que no te reprenda, y seas hallado mentiroso.

Herramientas de Estudio para Proverbios 30:6-16