29 No trames hacerle daño a tu vecino,
porque los que viven cerca confían en ti.
30 No busques pelea sin motivo,
cuando nadie te ha hecho daño.
31 No envidies a las personas violentas,
ni imites su conducta.
32 El Señor
detesta a esa gente perversa;
en cambio, ofrece su amistad a los justos.
33 El Señor
maldice la casa del perverso,
pero bendice el hogar de los justos.
34 El Señor
se burla de los burlones,
pero muestra su bondad a los humildes.
35 Los sabios heredan honra,
¡pero los necios son avergonzados!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.

English Standard Version ESV

Proverbs 3:29 Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 3:29 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti

King James Version KJV

Proverbs 3:29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 3:29 Do not devise evil against your neighbor, For he dwells by you for safety's sake.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 3:29 No urdas el mal contra tu prójimo,contra el que ha puesto en ti su confianza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 3:29 No intentes mal contra tu prójimo, Estando él confiado de ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 3:29 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti.

Herramientas de Estudio para Proverbios 3:29-35