16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría;
18 porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios.
19 Para que tu confianza sea en el SEÑOR, te las he hecho saber hoy a ti también.
20 ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia,
21 para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
22 No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
23 porque el SEÑOR juzgará la causa de ellos, y despojará el alma de aquellos que los despojaren.
24 No te entremetas con el iracundo, ni te acompañes con el hombre de enojos;
25 para que no aprendas sus veredas, y tomes lazo para tu alma.
26 No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:16 El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo llegará a la pobreza.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:16 Whoever oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to poverty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 22:16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre

King James Version KJV

Proverbs 22:16 He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:16 He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:16 La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre,
o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 22:16 Oprimir al pobre para enriquecerse,y hacerle regalos al rico,¡buena manera de empobrecerse!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 22:16 El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.

Herramientas de Estudio para Proverbios 22:16-26