11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.
12 El justo observa la casa del impío, llevando al impío a la ruina.
13 El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará y no recibirá respuesta.
14 Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.
15 El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, pero terror para los que obran iniquidad.
16 El hombre que se aparta del camino del saber reposará en la asamblea de los muertos.
17 El que ama el placer será pobre; el que ama el vino y los unguentos no se enriquecerá.
18 El impío es rescate para el justo, y el pérfido está en lugar de los rectos.
19 Mejor es habitar en tierra desierta que con mujer rencillosa y molesta.
20 Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa.
21 El que sigue la justicia y la lealtad halla vida, justicia y honor.
22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.
23 El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de angustias.
24 Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente.
25 El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar;
26 todo el día codicia, mientras el justo da y nada retiene.
27 El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención.
28 El testigo falso perecerá, mas el hombre que escucha, hablará siempre.
29 El hombre impío muestra audacia en su rostro, pero el recto asegura su camino.
30 No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.
31 Se prepara al caballo para el día de la batalla, pero la victoria es del SEÑOR.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:11 When a scoffer is punished, the simple becomes wise; when a wise man is instructed, he gains knowledge.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría

King James Version KJV

Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:11 When the scoffer is punished, the simple is made wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:11 Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios;
si instruyes al sabio será aún más sabio.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:11 Cuando se castiga al insolente,aprende el inexperto;cuando se instruye al sabio,el inexperto adquiere conocimiento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se amonestare al sabio, aprenderá ciencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría.

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:11-31