4 Desde el otoño, el perezoso no ara, pide en la cosecha, y no hay nada.
5 Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, y el hombre de entendimiento lo sacará.
6 Muchos hombres proclaman su propia lealtad , pero un hombre digno de confianza, ¿quién lo hallará?
7 El justo anda en su integridad; ¡cuán dichosos son sus hijos después de él!
8 El rey que se sienta sobre el trono del juicio, disipa con sus ojos todo mal.
9 ¿Quién puede decir: Yo he limpiado mi corazón, limpio estoy de mi pecado?
10 Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR.
11 Aun por sus hechos da a conocer un muchacho si su conducta es pura y recta.
12 El oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el SEÑOR.
13 No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos y te saciarás de pan.
14 Malo, malo, dice el comprador, pero cuando se marcha, entonces se jacta.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:4 The sluggard does not plow in the autumn; he will seek at harvest and have nothing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:4 El perezoso no ara a causa del invierno; pedirá, pues, en la siega, y no hallará

King James Version KJV

Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:4 The lazy man will not plow because of winter; He will beg during harvest and have nothing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:4 Los que por pereza no aran en la temporada correspondiente
no tendrán alimento en la cosecha.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:4 El perezoso no labra la tierra en otoño;en tiempo de cosecha buscará y no hallará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:4 El perezoso no ara á causa del invierno; Pedirá pues en la siega, y no hallará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:4 El perezoso no ara a causa del invierno; pedirá, pues, en la siega, y no hallará .

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:4-14