22 No digas: «Me voy a vengar de este mal»;
espera a que el Señor
se ocupe del asunto.
23 El Señor
detesta el engaño;
no le agradan las balanzas adulteradas.
24 El Señor
dirige nuestros pasos,
entonces, ¿por qué tratar de entender todo lo que pasa?
25 No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios
y calcular el costo después.
26 El rey sabio esparce a los perversos como trigo,
y luego los atropella con su rueda de trillar.
27 La luz del Señor
penetra el espíritu humano
y pone al descubierto cada intención oculta.
28 El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey;
su trono se afianza por medio de su amor.
29 La gloria de los jóvenes es su fuerza;
las canas de la experiencia son el esplendor de los ancianos.
30 El castigo físico limpia la maldad;
semejante disciplina purifica el corazón.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:22 No digas: Yo pagaré mal por mal; espera en el SEÑOR, y El te salvará.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:22 Do not say, "I will repay evil"; wait for the LORD, and he will deliver you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:22 No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará

King James Version KJV

Proverbs 20:22 Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:22 Do not say, "I will recompense evil"; Wait for the Lord, and He will save you.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:22 Nunca digas: «¡Me vengaré de ese daño!»Confía en el SEÑOR, y él actuará por ti.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:22 No digas, yo me vengaré; Espera á Jehová, y él te salvará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:22 No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará.

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:22-30