19 El que anda murmurando revela secretos, por tanto no te asocies con el chismoso.
20 Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en medio de las tinieblas.
21 La herencia adquirida de prisa al principio, no será bendecida al final.
22 No digas: Yo pagaré mal por mal; espera en el SEÑOR, y El te salvará.
23 Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, y una balanza falsa no es buena.
24 Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, ¿cómo puede, pues, el hombre entender su camino?
25 Lazo es para el hombre decir a la ligera: Es santo, y después de los votos investigar.
26 El rey sabio avienta a los impíos, y hace pasar la rueda de trillar sobre ellos.
27 Lámpara del SEÑOR es el espíritu del hombre que escudriña lo más profundo de su ser.
28 Lealtad y verdad guardan al rey, y por la justicia sostiene su trono.
29 La gloria de los jóvenes es su fuerza, y la honra de los ancianos, sus canas.
30 Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:19 Whoever goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with a simple babbler.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios

King James Version KJV

Proverbs 20:19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:19 He who goes about as a talebearer reveals secrets; Therefore do not associate with one who flatters with his lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:19 El chismoso anda por ahí ventilando secretos,
así que no andes con los que hablan de más.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:19 El chismoso traiciona la confianza;no te juntes con la gente que habla de más.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:19 El que descubre el secreto, en chismes anda: No te entrometas, pues, con el que lisonjea con sus labios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios.

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:19-30