17 El pan robado tiene un sabor dulce,
pero se transforma en arena dentro de la boca.
18 Con buenos consejos los planes tienen éxito;
no entres en guerra sin consejos sabios.
19 El chismoso anda por ahí ventilando secretos,
así que no andes con los que hablan de más.
20 Si insultas a tu padre o a tu madre,
se apagará tu luz en la más densa oscuridad.
21 Una herencia que se obtiene demasiado temprano en la vida
al final no es de bendición.
22 No digas: «Me voy a vengar de este mal»;
espera a que el Señor
se ocupe del asunto.
23 El Señor
detesta el engaño;
no le agradan las balanzas adulteradas.
24 El Señor
dirige nuestros pasos,
entonces, ¿por qué tratar de entender todo lo que pasa?
25 No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios
y calcular el costo después.
26 El rey sabio esparce a los perversos como trigo,
y luego los atropella con su rueda de trillar.
27 La luz del Señor
penetra el espíritu humano
y pone al descubierto cada intención oculta.
28 El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey;
su trono se afianza por medio de su amor.
29 La gloria de los jóvenes es su fuerza;
las canas de la experiencia son el esplendor de los ancianos.
30 El castigo físico limpia la maldad;
semejante disciplina purifica el corazón.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:17 El pan obtenido con falsedad es dulce al hombre, pero después su boca se llenará de grava.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:17 1Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of 2gravel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo

King James Version KJV

Proverbs 20:17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:17 Bread gained by deceit is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:17 Tal vez sea agradable ganarse el pan con engaños,pero uno acaba con la boca llena de arena.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; Mas después su boca será llena de cascajo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 20:17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:17-30