3 Clama por inteligencia
y pide entendimiento.
4 Búscalos como si fueran plata,
como si fueran tesoros escondidos.
5 Entonces comprenderás lo que significa temer al Señor
y obtendrás conocimiento de Dios.
6 ¡Pues el Señor
concede sabiduría!
De su boca provienen el saber y el entendimiento.
7 Al que es honrado, él le concede el tesoro del sentido común.
Él es un escudo para los que caminan con integridad.
8 Él cuida las sendas de los justos
y protege a los que le son fieles.
9 Entonces comprenderás lo que es correcto, justo e imparcial
y encontrarás el buen camino que debes seguir.
10 Pues la sabiduría entrará en tu corazón,
y el conocimiento te llenará de alegría.
11 Las decisiones sabias te protegerán;
el entendimiento te mantendrá a salvo.
12 La sabiduría te salvará de la gente mala,
de los que hablan con palabras retorcidas.
13 Estos hombres se alejan del camino correcto
para andar por sendas tenebrosas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 2:3 porque si clamas a la inteligencia, y alzas tu voz al entendimiento,

English Standard Version ESV

Proverbs 2:3 yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 2:3 si clamares por entendimiento, y a la inteligencia dieres tu voz

King James Version KJV

Proverbs 2:3 Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

New King James Version NKJV

Proverbs 2:3 Yes, if you cry out for discernment, And lift up your voice for understanding,

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 2:3 si llamas a la inteligenciay pides discernimiento;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 2:3 Si clamares á la inteligencia, Y á la prudencia dieres tu voz;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 2:3 si clamares a la inteligencia, y a la prudencia dieres tu voz;

Herramientas de Estudio para Proverbios 2:3-13