2 da oído a la sabiduría, inclina tu corazón al entendimiento;
3 porque si clamas a la inteligencia, y alzas tu voz al entendimiento,
4 si la buscas como a plata, y la procuras como a tesoros escondidos,
5 entonces entenderás el temor del SEÑOR, y descubrirás el conocimiento de Dios.
6 Porque el SEÑOR da sabiduría, de su boca vienen el conocimiento y la inteligencia.
7 El reserva la prosperidad a para los rectos, es escudo para los que andan en integridad,
8 guarda las sendas del juicio, y preserva el camino de sus santos.
9 Entonces discernirás justicia y juicio, equidad y todo buen sendero;
10 porque la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento será grato a tu alma;
11 la discreción velará sobre ti, el entendimiento te protegerá,
12 para librarte de la senda del mal, del hombre que habla cosas perversas;

English Standard Version ESV

Proverbs 2:2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 2:2 haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinares tu corazón a la inteligencia

King James Version KJV

Proverbs 2:2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

New King James Version NKJV

Proverbs 2:2 So that you incline your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 2:2 Afina tus oídos a la sabiduría
y concéntrate en el entendimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 2:2 si tu oído inclinas hacia la sabiduríay de corazón te entregas a la inteligencia;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 2:2 Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 2:2 haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinares tu corazón a la prudencia;

Herramientas de Estudio para Proverbios 2:2-12