5 El testigo falso no quedará sin castigo;
el mentiroso tampoco escapará.
6 Son muchos los que buscan favores del gobernante;
¡todos son amigos del que da regalos!
7 Los parientes del pobre lo desprecian;
¡cuánto más lo evitarán sus amigos!
Por más que el pobre les ruegue,
los amigos ya no están.
8 Adquirir sabiduría es amarse a uno mismo;
los que atesoran el entendimiento prosperarán.
9 El testigo falso no quedará sin castigo,
y el mentiroso será destruido.
10 ¡No es correcto que un necio viva rodeado de lujos
ni que un esclavo gobierne sobre príncipes!
11 Las personas sensatas no pierden los estribos;
se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.
12 El enojo del rey es como el rugido del león,
pero su favor es como el rocío sobre el pasto.
13 El hijo necio es una calamidad para su padre;
una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.
14 Los padres
pueden dar en herencia a sus hijos casa y fortuna,
pero solo el Señor
puede dar una esposa comprensiva.
15 Los perezosos duermen profundamente,
pero su ocio los deja con hambre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 19:5 El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras no escapará.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:5 A false witness will not go unpunished, and he who breathes out lies will not escape.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 19:5 El testigo falso no será absuelto; y el que habla mentiras no escapará

King James Version KJV

Proverbs 19:5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:5 A false witness will not go unpunished, And he who speaks lies will not escape.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 19:5 El testigo falso no quedará sin castigo;el que esparce mentiras no saldrá bien librado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 19:5 El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras no escapará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 19:5 El testigo falso no será absuelto; y el que habla mentiras no escapará.

Herramientas de Estudio para Proverbios 19:5-15