5 No es correcto absolver al culpable
o negarle la justicia al inocente.
6 Con sus palabras, los necios se meten continuamente en pleitos;
van en busca de una paliza.
7 La boca de los necios es su ruina;
quedan atrapados por sus labios.
8 Los rumores son deliciosos bocaditos
que penetran en lo profundo del corazón.
9 El perezoso es tan malo
como el que destruye cosas.
10 El nombre del Señor
es una fortaleza firme;
los justos corren a él y quedan a salvo.
11 Los ricos piensan que su riqueza es una gran defensa;
imaginan que es una muralla alta y segura.
12 La arrogancia va delante de la destrucción;
la humildad precede al honor.
13 Precipitarse a responder antes de escuchar los hechos
es a la vez necio y vergonzoso.
14 El espíritu humano puede soportar un cuerpo enfermo,
¿pero quién podrá sobrellevar un espíritu destrozado?
15 Las personas inteligentes están siempre dispuestas a aprender;
tienen los oídos abiertos al conocimiento.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:5 No es bueno mostrar preferencia por el impío, para ignorar al justo en el juicio.

English Standard Version ESV

Proverbs 18:5 It is not good to be partial to the wicked or to deprive the righteous of justice.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 18:5 Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno

King James Version KJV

Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:5 It is not good to show partiality to the wicked, Or to overthrow the righteous in judgment.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 18:5 No está bien declarar inocente ala malvadoy dejar de lado los derechos del justo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 18:5 Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 18:5 Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.

Herramientas de Estudio para Proverbios 18:5-15