10 Es más efectivo un solo regaño al que tiene entendimiento
que cien latigazos en la espalda del necio.
11 Los malvados están ansiosos por rebelarse,
pero serán severamente castigados.
12 Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías
que enfrentar a un necio en plena necedad.
13 Si pagas mal por bien,
el mal nunca se irá de tu casa.
14 Comenzar una pelea es como abrir las compuertas de una represa,
así que detente antes de que estalle la disputa.
15 Absolver al culpable y condenar al inocente
son dos actos que el Señor
detesta.
16 Es absurdo pagar por la educación de un necio,
puesto que no tiene deseos de aprender.
17 Un amigo es siempre leal,
y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.
18 Es una insensatez dar garantía por la deuda de otro
o ser fiador de un amigo.
19 Al que le gusta pelear, le gusta pecar;
el que confía en sus altas murallas invita al desastre.
20 El corazón retorcido no prosperará;
la lengua mentirosa cae en problemas.
21 Los padres de un necio sufren;
no hay alegría para el padre de un rebelde.
22 El corazón alegre es una buena medicina,
pero el espíritu quebrantado consume las fuerzas.
23 Los perversos aceptan sobornos a escondidas
para pervertir el curso de la justicia.
24 Los sensatos mantienen sus ojos en la sabiduría,
pero los ojos del necio vagan por los confines de la tierra.
25 Los hijos necios traen
dolor a su padre
y amargura a la que los dio a luz.
26 Está mal castigar al justo por ser bueno
o azotar a los líderes por ser honestos.
27 El verdadero sabio emplea pocas palabras;
la persona con entendimiento es serena.
28 Hasta los necios pasan por sabios si permanecen callados;
parecen inteligentes cuando mantienen la boca cerrada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:10 La reprensión penetra más en el que tiene entendimiento que cien azotes en el necio.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:10 A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:10 Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco

King James Version KJV

Proverbs 17:10 A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:10 Rebuke is more effective for a wise man Than a hundred blows on a fool.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:10 Cala más un regaño en el hombre prudenteque cien latigazos en el obstinado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:10 Aprovecha la reprensión en el entendido, Más que si cien veces hiriese en el necio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:10 Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:10-28