1 El hijo sabio acepta la disciplina de sus padres;
el burlón se niega a escuchar la corrección.
2 Con palabras sabias te conseguirás una buena comida,
pero la gente traicionera tiene hambre de violencia.
3 Los que controlan su lengua tendrán una larga vida;
el abrir la boca puede arruinarlo todo.
4 Los perezosos ambicionan mucho y obtienen poco,
pero los que trabajan con esmero prosperarán.
5 Los justos odian las mentiras;
los perversos son motivo de vergüenza y deshonra.
6 La justicia protege el camino del intachable,
pero el pecado engaña a los malvados.
7 Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos;
hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.
8 El rico puede pagar rescate por su vida,
pero al pobre ni siquiera lo amenazan.
9 La vida del justo está llena de luz y de alegría,
pero la luz del pecador se apagará.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:1 El hijo sabio acepta la disciplina de su padre, pero el escarnecedor no escucha la reprensión.

English Standard Version ESV

Proverbs 13:1 A wise son hears his father's instruction, but a scoffer does not listen to rebuke.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:1 El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 13:1 A wise son heeds his father's instruction, But a scoffer does not listen to rebuke.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:1 El hijo sabio atiende aa la corrección de su padre,pero el insolente no hace caso a la reprensión.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 13:1 EL hijo sabio toma el consejo del padre: Mas el burlador no escucha las reprensiones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:1 El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión.

Herramientas de Estudio para Proverbios 13:1-9