7 Los perversos mueren y no dejan rastro,
mientras que la familia de los justos permanece firme.
8 La persona sensata gana admiración,
pero la persona con la mente retorcida recibe desprecio.
9 Más vale ser una persona común con sirvientes,
que darse aires de grandeza y no tener para comer.
10 Los justos cuidan de sus animales,
pero los perversos siempre son crueles.
11 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia,
pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.
12 Cada ladrón envidia el botín del otro,
pero los justos están bien arraigados y dan su propio fruto.
13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras,
pero los justos escapan de semejante enredo.
14 Las palabras sabias producen muchos beneficios,
y el arduo trabajo trae recompensas.
15 Los necios creen que su propio camino es el correcto,
pero los sabios prestan atención a otros.
16 Un necio se enoja enseguida,
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.
17 Un testigo honrado dice la verdad,
un testigo falso dice mentiras.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:7 Los impíos son derribados y ya no existen, pero la casa de los justos permanecerá.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:7 The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:7 Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá

King James Version KJV

Proverbs 12:7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:7 The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:7 Los malvados se derrumban y dejan de existir,pero los hijos de los justos permanecen.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:7 Dios trastornará á los impíos, y no serán más: Mas la casa de los justos permanecerá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:7 Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:7-17