3 La perversidad nunca produce estabilidad,
pero los justos tienen raíces profundas.
4 Una esposa digna es una corona para su marido,
pero la desvergonzada es como cáncer a sus huesos.
5 Los planes de los rectos son justos,
pero el consejo de los perversos es traicionero.
6 Las palabras de los perversos son como una emboscada mortal,
pero las palabras de los justos salvan vidas.
7 Los perversos mueren y no dejan rastro,
mientras que la familia de los justos permanece firme.
8 La persona sensata gana admiración,
pero la persona con la mente retorcida recibe desprecio.
9 Más vale ser una persona común con sirvientes,
que darse aires de grandeza y no tener para comer.
10 Los justos cuidan de sus animales,
pero los perversos siempre son crueles.
11 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia,
pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.
12 Cada ladrón envidia el botín del otro,
pero los justos están bien arraigados y dan su propio fruto.
13 Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras,
pero los justos escapan de semejante enredo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:3 El hombre no se afianzará por medio de la impiedad, y la raíz de los justos no será removida.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:3 No one is established by wickedness, but the root of 1the righteous will never be moved.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:3 El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; mas la raíz de los justos no será movida

King James Version KJV

Proverbs 12:3 A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:3 A man is not established by wickedness, But the root of the righteous cannot be moved.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:3 Nadie puede afirmarse por medio de la maldad;solo queda firme la raíz de los justos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:3 El hombre no se afirmará por medio de la impiedad: Mas la raíz de los justos no será movida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:3 El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; mas la raíz de los justos no será movida.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:3-13