16 Un necio se enoja enseguida,
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.
17 Un testigo honrado dice la verdad,
un testigo falso dice mentiras.
18 Algunas personas hacen comentarios hirientes,
pero las palabras del sabio traen alivio.
19 Las palabras veraces soportan la prueba del tiempo,
pero las mentiras pronto se descubren.
20 El corazón que trama el mal está lleno de engaño;
¡el corazón que procura la paz rebosa de alegría!
21 Nada malo le sucederá a los justos,
pero los perversos se llenarán de dificultades.
22 El Señor
detesta los labios mentirosos,
pero se deleita en los que dicen la verdad.
23 Los sabios no hacen alarde de sus conocimientos,
pero los necios hacen pública su necedad.
24 Trabaja duro y serás un líder;
sé un flojo y serás un esclavo.
25 La preocupación agobia a la persona;
una palabra de aliento la anima.
26 Los justos dan buenos consejos a sus amigos,
los perversos los llevan por mal camino.
27 Los perezosos ni siquiera cocinan la presa que han atrapado,
pero los diligentes aprovechan todo lo que encuentran.
28 El camino de los justos conduce a la vida;
ese rumbo no lleva a la muerte.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:16 El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:16 The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:16 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 12:16 A fool's wrath is known at once, But a prudent man covers shame.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:16 El necio muestra en seguida su enojo,pero el prudente pasa por alto el insulto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:16 El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:16 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:16-28