9 El que anda en integridad anda seguro, mas el que pervierte sus caminos será descubierto.
10 El que guiña el ojo causa disgustos, y el necio charlatán será derribado.
11 Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre violencia.
12 El odio suscita rencillas, pero el amor cubre todas las transgresiones.
13 En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento.
14 Los sabios atesoran conocimiento, pero la boca del necio es ruina cercana.
15 La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza.
16 El salario del justo es vida, la ganancia del impío, castigo.
17 Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía.
18 El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio.
19 En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.

English Standard Version ESV

Proverbs 10:9 Whoever walks in integrity walks securely, but he who makes his ways crooked will be found out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 10:9 El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado

King James Version KJV

Proverbs 10:9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:9 He who walks with integrity walks securely, But he who perverts his ways will become known.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 10:9 Las personas con integridad caminan seguras,
pero las que toman caminos torcidos tropezarán y caerán.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 10:9 Quien se conduce con integridad, anda seguro;quien anda en malos pasos será descubierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 10:9 El que camina en integridad, anda confiado: Mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 10:9 El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

Herramientas de Estudio para Proverbios 10:9-19