17 Los que aceptan la disciplina van por el camino que lleva a la vida,
pero los que no hacen caso a la corrección se descarriarán.
18 Encubrir el odio te hace un mentiroso;
difamar a otros te hace un necio.
19 Hablar demasiado conduce al pecado.
Sé prudente y mantén la boca cerrada.
20 Las palabras del justo son como la plata refinada;
el corazón del necio no vale nada.
21 Las palabras del justo animan a muchos,
pero a los necios los destruye su falta de sentido común.
22 La bendición del Señor
enriquece a una persona
y él no añade ninguna tristeza.
23 Al necio le divierte hacer el mal,
pero al sensato le da placer vivir sabiamente.
24 Los temores del perverso se cumplirán;
las esperanzas del justo se concederán.
25 Cuando lleguen las tormentas de la vida, arrasarán con los perversos;
pero los justos tienen un cimiento eterno.
26 Los perezosos irritan a sus patrones,
como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.
27 El temor del Señor
prolonga la vida,
pero los años de los perversos serán truncados.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 10:17 Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía.

English Standard Version ESV

Proverbs 10:17 Whoever heeds instruction is on 1the path to life, but he who rejects reproof leads others astray.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 10:17 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra

King James Version KJV

Proverbs 10:17 He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:17 He who keeps instruction is in the way of life, But he who refuses correction goes astray.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 10:17 El que atiende a la corrección va camino a la vida;el que la rechaza se pierde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 10:17 Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 10:17 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra.

Herramientas de Estudio para Proverbios 10:17-27