17 Por senda de vida va el que guarda la instrucción, mas el que abandona la reprensión se extravía.
18 El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio.
19 En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.
20 La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.
21 Los labios del justo apacientan a muchos, pero los necios mueren por falta de entendimiento.
22 La bendición del SEÑOR es la que enriquece, y El no añade tristeza con ella.
23 Como diversión es para el necio el hacer maldad, y la sabiduría lo es para el hombre de entendimiento.
24 Lo que el impío teme vendrá sobre él, y el deseo de los justos será concedido.
25 Cuando pasa el torbellino, ya no existe el impío, pero el justo tiene cimiento eterno.
26 Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían.
27 El temor del SEÑOR multiplica los días, mas los años de los impíos serán acortados.

English Standard Version ESV

Proverbs 10:17 Whoever heeds instruction is on 1the path to life, but he who rejects reproof leads others astray.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 10:17 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra

King James Version KJV

Proverbs 10:17 He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:17 He who keeps instruction is in the way of life, But he who refuses correction goes astray.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 10:17 Los que aceptan la disciplina van por el camino que lleva a la vida,
pero los que no hacen caso a la corrección se descarriarán.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 10:17 El que atiende a la corrección va camino a la vida;el que la rechaza se pierde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 10:17 Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 10:17 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra.

Herramientas de Estudio para Proverbios 10:17-27