4 para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción.
5 El sabio oirá y crecerá en conocimiento, y el inteligente adquirirá habilidad,
6 para entender proverbio y metáfora, las palabras de los sabios y sus enigmas.
7 El temor del SEÑOR es el principio de la sabiduría; los necios desprecian la sabiduría y la instrucción.
8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre;
9 porque guirnalda de gracia son para tu cabeza, y collares para tu cuello.
10 Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
11 Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para derramar sangre, sin causa asechemos al inocente,
12 devorémoslos vivos como el Seol, enteros, como los que descienden al abismo;
13 hallaremos toda clase de preciadas riquezas, llenaremos nuestras casas de botín;
14 echa tu suerte con nosotros, todos tendremos una bolsa;

English Standard Version ESV

Proverbs 1:4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the youth--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 1:4 para dar prudencia a los simples, y a los jóvenes inteligencia y consejo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 1:4 To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion--

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:4 Estos proverbios darán inteligencia al ingenuo,
conocimiento y discernimiento al joven.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 1:4 para infundir sagacidad en los inexpertos,conocimiento y discreción en los jóvenes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 1:4 Para dar sagacidad á los simples, Y á los jóvenes inteligencia y cordura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 1:4 para dar prudencia a los simples, y a los jóvenes inteligencia y consejo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 1:4-14