11
Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
12
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
13
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
14
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
15
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
16
He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
17
I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smitea the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth*.
18
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
19
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 24:11
Ahora pues, huye a tu lugar. Yo dije que te colmaría de honores, pero mira, el SEÑOR te ha privado de honores.
English Standard Version ESV
Numbers 24:11
Therefore now flee to your own place. I said, 'I will certainly honor you,' but the LORD has held you back from honor."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 24:11
Huye, por tanto, ahora a tu lugar; yo dije que te honraría, mas he aquí que el SEÑOR te ha privado de honra
New King James Version NKJV
Numbers 24:11
Now therefore, flee to your place. I said I would greatly honor you, but in fact, the Lord has kept you back from honor."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:11
¡Fuera de aquí ahora mismo! ¡Vuelve a tu casa! Te prometí una generosa recompensa, pero el Señor
te ha impedido que la recibieras.
te ha impedido que la recibieras.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 24:11
¡Más te vale volver a tu tierra! Prometí que te recompensaría, pero esa recompensa te la ha negado el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 24:11
Húyete, por tanto, ahora á tu lugar: yo dije que te honraría, mas he aquí que Jehová te ha privado de honra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 24:11
Huye, por tanto, ahora a tu lugar; yo dije que te honraría, mas he aquí que el SEÑOR te ha privado de honra.
Herramientas de Estudio para Numbers 24:11-21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)