26 Moreover the Nethinim who dwelt in Ophel made repairs as far as the place in front of the Water Gate toward the east, and on the projecting tower.
27 After them the Tekoites repaired another section, next to the great projecting tower, and as far as the wall of Ophel.
28 Beyond the Horse Gate the priests made repairs, each in front of his own house.
29 After them Zadok the son of Immer made repairs in front of his own house. After him Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the East Gate, made repairs.
30 After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah made repairs in front of his dwelling.
31 After him Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the Nethinim and of the merchants, in front of the Miphkad Gate, and as far as the upper room at the corner.
32 And between the upper room at the corner, as far as the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 3:26 Y los sirvientes del templo que habitaban en Ofel hicieron reparaciones hasta el frente de la puerta de las Aguas, hacia el oriente y hasta la torre sobresaliente.

English Standard Version ESV

Nehemiah 3:26 and the temple servants living on Ophel repaired to a point opposite the Water Gate on the east and the projecting tower.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Nehemías 3:26 Y los netineos estuvieron en Ofel (la fortaleza) hasta enfrente de la puerta de las Aguas al oriente, y la torre que sobresale

King James Version KJV

Nehemiah 3:26 Moreover the Nethinims dwelta in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 3:26 junto con los sirvientes del templo que vivían en la colina de Ofel, quienes repararon la muralla hasta un punto frente a la puerta del Agua hacia el oriente y la torre saliente.

Nueva Versión Internacional NVI

Nehemías 3:26 Los servidores del templo que vivían en Ofel reconstruyeron el sector oriental que está frente a la puerta del Agua y la torre que allí sobresale.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Nehemías 3:26 (Y los Nethineos estuvieron en Ophel hasta enfrente de la puerta de las Aguas al oriente, y la torre que sobresalía.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Nehemías 3:26 Y los netineos estuvieron en Ofel (la fortaleza ) hasta enfrente de la puerta de las Aguas al oriente, y la torre que sobresale.

Herramientas de Estudio para Nehemiah 3:26-32