2 «Da las siguientes instrucciones a Aarón: cuando pongas las siete lámparas en el candelabro, hazlo de manera que la luz alumbre hacia adelante, enfrente del candelabro».
3 Y así lo hizo Aarón; instaló las siete lámparas para que reflejaran su luz hacia adelante, tal como el Señor
había ordenado a Moisés.
4 Todo el candelabro —desde su base hasta el decorado floral— estaba hecho de oro labrado. Se fabricó conforme al diseño exacto que el Señor
le había mostrado a Moisés.
5 Dedicación de los levitas
Luego el Señor
le dijo a Moisés:
6 «Ahora bien, separa a los levitas de los demás israelitas y hazlos ceremonialmente puros.
7 Para hacerlo, rocíalos con el agua de la purificación y haz que se afeiten todo el cuerpo y que laven su ropa. Entonces quedarán ceremonialmente puros.
8 Haz que lleven un becerro y una ofrenda de grano de harina selecta humedecida con aceite de oliva, junto con un segundo becerro para la ofrenda por el pecado.
9 Después reúne a toda la comunidad de Israel y presenta a los levitas a la entrada del tabernáculo.
10 Cuando presentes a los levitas delante del Señor
, el pueblo de Israel pondrá sus manos sobre ellos.
11 Con las manos en alto, Aarón presentará a los levitas ante el Señor
como una ofrenda especial del pueblo de Israel; así los dedicará al servicio del Señor
.
12 »Enseguida los levitas pondrán sus manos sobre la cabeza de los becerros. Presenta un becerro como ofrenda por el pecado y el otro como ofrenda quemada al Señor
, para purificar a los levitas y hacerlos justos ante el Señor
.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 8:2 Habla a Aarón y dile: "Cuando pongas las lámparas, las siete lámparas alumbrarán hacia el frente del candelabro."

English Standard Version ESV

Numbers 8:2 "Speak to Aaron and say to him, When you set up the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 8:2 Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero

King James Version KJV

Numbers 8:2 Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

New King James Version NKJV

Numbers 8:2 "Speak to Aaron, and say to him, 'When you arrange the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.' "

Nueva Versión Internacional NVI

Números 8:2 «Dile a Aarón: “Cuando instales las siete lámparas, estas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro”».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 8:2 Habla á Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas alumbrarán frente á frente del candelero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 8:2 Habla a Aarón, y dile: Cuando encendieres las lámparas, las siete lámparas arderán frente a la faz del candelero.

Herramientas de Estudio para Números 8:2-12