16 —Oh Señor
, tú eres el Dios que da aliento a todas las criaturas. Por favor, nombra a un nuevo hombre como líder de la comunidad.
17 Dales a alguien que los guíe dondequiera que vayan y que los conduzca en batalla, para que la comunidad del Señor
no ande como ovejas sin pastor.
18 El Señor
le respondió:
—Toma a Josué, hijo de Nun, en quien está el Espíritu, y pon tus manos sobre él.
19 Preséntalo al sacerdote Eleazar ante toda la comunidad y públicamente encárgale que dirija al pueblo.
20 Entrégale de tu autoridad para que toda la comunidad de Israel lo obedezca.
21 Cuando se necesite dirección del Señor
, Josué se presentará ante el sacerdote Eleazar, quien usará el Urim —uno de los sorteos sagrados que se hacen ante el Señor
— para determinar su voluntad. De esta manera Josué y el resto de la comunidad de Israel decidirán todo lo que deben hacer.
22 Así que Moisés hizo lo que el Señor
le ordenó y presentó a Josué ante el sacerdote Eleazar y ante toda la comunidad.
23 Luego Moisés impuso sus manos sobre él y le entregó el cargo de dirigir al pueblo, tal como el Señor
había ordenado por medio de Moisés.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, un hombre sobre la congregación,

English Standard Version ESV

Numbers 27:16 "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación

King James Version KJV

Numbers 27:16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

New King James Version NKJV

Numbers 27:16 "Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Nueva Versión Internacional NVI

Números 27:16 —Dígnate, SEÑOR, Dios de toda la humanidad, nombrar un jefe sobre esta comunidad,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 27:16 Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Herramientas de Estudio para Números 27:16-23