28
And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
30
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
31
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
32
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 6:28
Y por la ropa, ¿por qué os preocupáis? Observad cómo crecen los lirios del campo; no trabajan, ni hilan;
English Standard Version ESV
Matthew 6:28
And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 6:28
Y por el vestido ¿por qué os acongojáis? Aprended de los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan
New King James Version NKJV
Matthew 6:28
So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin;
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:28
»¿Y por qué preocuparse por la ropa? Miren cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni cosen su ropa;
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 6:28
»¿Y por qué se preocupan por la ropa? Observen cómo crecen los lirios del campo. No trabajan ni hilan;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 6:28
Y por el vestido ¿por qué os congojáis? Reparad los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 6:28
Y por el vestido ¿por qué os acongojáis? Aprended de los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan;
Herramientas de Estudio para Matthew 6:28-34
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)