Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Jesús sana a un paralítico
Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.
2 Unos hombres le llevaron a un paralítico en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico:
3 Entonces algunos de los maestros de la ley religiosa decían en su interior: «¡Es una blasfemia! ¿Acaso se cree que es Dios?».
4 Jesús sabía
lo que ellos estaban pensando, así que les preguntó:
5 ¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados son perdonados” o “Ponte de pie y camina”?
6 Entonces Jesús miró al paralítico y dijo:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 9:1 Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad.

English Standard Version ESV

Matthew 9:1 And getting into a boat he crossed over and came to his own city.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 9:1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 9:1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 9:1 Subió Jesús a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propio pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 9:1 ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 9:1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.

Mateo 9:1-6 NTV
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Mateo 9:1-6

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)