24 Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.
25 Entonces Jesús llamándolos, dijo: Sabéis que los príncipes de los Gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos potestad.
26 Mas entre vosotros no será así; sino el que quisiere entre vosotros hacerse grande, será vuestro servidor;
27 Y el que quisiere entre vosotros ser el primero, será vuestro siervo:
28 Como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.
29 Entonces saliendo ellos de Jericó, le seguía gran compañía.
30 Y he aquí dos ciegos sentados junto al camino, como oyeron que Jesús pasaba, clamaron, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros.
31 Y la gente les reñía para que callasen; mas ellos clamaban más, diciendo: Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros.
32 Y parándose Jesús, los llamó, y dijo: ¿Qué queréis que haga por vosotros?
33 Ellos le dicen: Señor, que sean abiertos nuestros ojos.
34 Entonces Jesús, teniendo misericordia de ellos, les tocó los ojos, y luego sus ojos recibieron la vista; y le siguieron.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 20:24 Al oír esto, los diez se indignaron contra los dos hermanos.

English Standard Version ESV

Matthew 20:24 And when the ten heard it, they were indignant at the two brothers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 20:24 Cuando los diez oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos

King James Version KJV

Matthew 20:24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

New King James Version NKJV

Matthew 20:24 And when the ten heard it, they were greatly displeased with the two brothers.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 20:24 Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 20:24 Cuando lo oyeron los otros diez, se indignaron contra los dos hermanos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 20:24 Cuando los diez oyeron esto , se enojaron con los dos hermanos.

Herramientas de Estudio para Mateo 20:24-34