51 Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.
52 Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos, es semejante á un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
53 Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí.
54 Y venido á su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría, y estas maravillas?
55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿no se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo y José, y Simón, y Judas?
56 ¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?
57 Y se escandalizaban en él. Mas Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su tierra y en su casa.
58 Y no hizo allí muchas maravillas, á causa de la incredulidad de ellos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:51 ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos le dijeron<***>: Sí.

English Standard Version ESV

Matthew 13:51 1"Have you understood all these things?" They said to him, "Yes."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 13:51 Les dijo Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 13:51 Jesus said to them, "Have you understood all these things?" They said to Him, "Yes, Lord."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 13:51 —Sí —le dijeron—, las entendemos.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 13:51 —¿Han entendido todo esto? —les preguntó Jesús.—Sí —respondieron ellos.Entonces concluyó Jesús:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 13:51 Les dijo Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.

Herramientas de Estudio para Mateo 13:51-58