14 Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.
15 El que tiene oídos para oir, oiga.
16 Mas ¿á quién compararé esta generación? Es semejante á los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces á sus compañeros,
17 Y dicen: Os tañimos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.
18 Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.
19 Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Mas la sabiduría es justificada por sus hijos.
20 Entonces comenzó á reconvenir á las ciudades en las cuales habían sido hechas muy muchas de sus maravillas, porque no se habían arrepentido, diciendo:
21 ¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Bethsaida! porque si en Tiro y en Sidón fueran hechas las maravillas que han sido hechas en vosotras, en otro tiempo se hubieran arrepentido en saco y en ceniza.
22 Por tanto os digo, que á Tiro y á Sidón será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á vosotras.
23 Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta los infiernos serás abajada; porque si en los de Sodoma fueran hechas las maravillas que han sido hechas en ti, hubieran quedado hasta el día de hoy.
24 Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 11:14 Y si queréis aceptarlo, él es Elías, el que había de venir.

English Standard Version ESV

Matthew 11:14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 11:14 Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 11:14 And if you are willing to receive it, he is Elijah who is to come.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 11:14 y si ustedes están dispuestos a aceptar lo que les digo, él es Elías, aquel que los profetas dijeron que vendría.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 11:14 Y si quieren aceptar mi palabra, Juan es el Elías que había de venir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 11:14 Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.

Herramientas de Estudio para Mateo 11:14-24