21
And when his friendsa heard of it, they went out to lay hold on him: for they said*, He is beside himself.
22
And the scribes which came down from Jerusalem said*, He hath Beelzebub*, and by the prince of the devils casteth he out devils.
27
No man can* enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
28
Verily I say unto you*, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
29
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never** forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:21
Cuando sus parientes oyeron esto, fueron para hacerse cargo de El, porque decían: Está fuera de sí.
English Standard Version ESV
Mark 3:21
And when his family heard it, they went out to seize him, for they were saying, "He is out of his mind."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 3:21
Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí
New King James Version NKJV
Mark 3:21
But when His own people heard about this, they went out to lay hold of Him, for they said, "He is out of His mind."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:21
Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 3:21
Cuando se enteraron sus parientes, salieron a hacerse cargo de él, porque decían: «Está fuera de sí».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 3:21
Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 3:21
Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.
Herramientas de Estudio para Mark 3:21-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)