La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:21
Cuando sus parientes oyeron esto, fueron para hacerse cargo de El, porque decían: Está fuera de sí.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 3:21
Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí
King James Version KJV
Mark 3:21
And when his friendsa heard of it, they went out to lay hold on him: for they said*, He is beside himself.
New King James Version NKJV
Mark 3:21
But when His own people heard about this, they went out to lay hold of Him, for they said, "He is out of His mind."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:21
Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 3:21
Cuando se enteraron sus parientes, salieron a hacerse cargo de él, porque decían: «Está fuera de sí».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 3:21
Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 3:21
Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.
Herramientas de Estudio para Mark 3:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)