32 Mientras hablaba abiertamente de eso con sus discípulos, Pedro lo llevó aparte y empezó a reprenderlo por decir semejantes cosas.
33 Jesús se dio la vuelta, miró a sus discípulos y reprendió a Pedro:
—dijo—.
34 Entonces llamó a la multitud para que se uniera a los discípulos, y dijo:
35 Si tratas de aferrarte a la vida, la perderás; pero si entregas tu vida por mi causa y por causa de la Buena Noticia, la salvarás.
36 ¿Y qué beneficio obtienes si ganas el mundo entero pero pierdes tu propia alma?
37 ¿Hay algo que valga más que tu alma?
38 Si alguien se avergüenza de mí y de mi mensaje en estos días de adulterio y de pecado, el Hijo del Hombre se avergonzará de esa persona cuando regrese en la gloria de su Padre con sus santos ángeles».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 8:32 Y les decía estas palabras claramente. Y Pedro le llevó aparte y comenzó a reprenderlo.

English Standard Version ESV

Mark 8:32 And he said this plainly. And Peter took him aside and began to rebuke him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 8:32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 8:32 He spoke this word openly. And Peter took Him aside and began to rebuke Him.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 8:32 Habló de esto con toda claridad. Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 8:32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó á reprender.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 8:32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender.

Herramientas de Estudio para Marcos 8:32-38