26 Los discípulos quedaron atónitos.
—Entonces, ¿quién podrá ser salvo? —preguntaron.
27 Jesús los miró fijamente y dijo:
28 Entonces Pedro comenzó a hablar.
—Nosotros hemos dejado todo para seguirte —dijo.
29 —respondió Jesús—,
30 recibirá ahora a cambio cien veces más el número de casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y bienes, junto con persecución; y en el mundo que vendrá, esa persona tendrá la vida eterna.
31 Pero muchos que ahora son los más importantes en ese día serán los menos importantes, y aquellos que ahora parecen menos importantes en ese día serán los más importantes.
32 Jesús predice otra vez su muerte
Subían rumbo a Jerusalén, y Jesús caminaba delante de ellos. Los discípulos estaban llenos de asombro y la gente que los seguía, abrumada de temor. Jesús tomó a los doce discípulos aparte y, una vez más, comenzó a describir todo lo que estaba por sucederle.
33 —les dijo—,
34 Se burlarán de él, lo escupirán, lo azotarán con un látigo y lo matarán; pero después de tres días, resucitará».
35 Jesús enseña acerca del servicio a los demás
Entonces Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, se le acercaron y dijeron:
—Maestro, queremos que nos hagas un favor.
36 —preguntó él.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:26 Ellos se asombraron aún más, diciendo entre sí: ¿Y quién podrá salvarse?

English Standard Version ESV

Mark 10:26 And they were exceedingly astonished, and said to him,"Then who can be saved?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 10:26 Mas ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 10:26 And they were greatly astonished, saying among themselves, "Who then can be saved?"

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 10:26 Los discípulos se asombraron aún más, y decían entre sí: «Entonces, ¿quién podrá salvarse?»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 10:26 Y ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 10:26 Mas ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Herramientas de Estudio para Marcos 10:26-36