A Sinful Woman Forgiven
36
1One of the Pharisees asked him to eat with him, and he went into the Pharisee's house and took his place at the table.
37
2And behold, a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was reclining at table in the Pharisee's house, brought an alabaster flask of ointment,
38
and standing behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears and 3wiped them with the hair of her head and kissed his feet and anointed them with the ointment.
39
Now when the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, "If 4this man were 5a prophet, he 6would have known who and what sort of woman this is who is touching him, for she is a sinner."
40
And Jesus answering said to him, "Simon, I have something to say to you." And he answered, "Say it, Teacher."
41
"A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred 7denarii, and the other fifty.
43
Simon answered, "The one, I suppose, for whom he cancelled the larger debt." And he said to him, "You have judged rightly."
44
Then turning toward the woman he said to Simon, "Do you see this woman? I entered your house; 10you gave me no water for my feet, but 11she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
46
14You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
47
Therefore I tell you, her sins, 15which are many, are forgiven--for she loved much. But he who is forgiven little, loves little."
48
And he said to her, 16"Your sins are forgiven."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:36
Uno de los fariseos le pedía que comiera con él; y entrando en la casa del fariseo, se sentó a la mesa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 7:36
Y le rogó uno de los fariseos, que comiera con él. Y entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa
King James Version KJV
Luke 7:36
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat.
New King James Version NKJV
Luke 7:36
Then one of the Pharisees asked Him to eat with him. And He went to the Pharisee's house, and sat down to eat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:36
Una mujer pecadora unge a Jesús
Uno de los fariseos invitó a Jesús a cenar, así que Jesús fue a su casa y se sentó a comer.
Uno de los fariseos invitó a Jesús a cenar, así que Jesús fue a su casa y se sentó a comer.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 7:36
Uno de los fariseos invitó a Jesús a comer, así que fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 7:36
Y le rogó uno de los Fariseos, que comiese con él. Y entrado en casa del Fariseo, sentóse á la mesa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 7:36
Y le rogó uno de los fariseos, que comiese con él. Y entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa.
Herramientas de Estudio para Luke 7:36-50
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)