Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Jesus Foretells Peter's Denial

31 "Simon, Simon, behold, 1Satan demanded to have you,a2that he might sift you like wheat,
32 but 3I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, 4strengthen your brothers."
33 Peterb said to him, "Lord, I am ready to go with you both 5to prison and 6to death."
34 7Jesusc said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:31 Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 22:31 Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo

King James Version KJV

Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

New King James Version NKJV

Luke 22:31 And the Lord said, "Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:31 Jesús predice la negación de Pedro

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 22:31 »Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido zarandearlos a ustedes como si fueran trigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 22:31 Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandaros como á trigo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 22:31 Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;

Luke 22:31-34 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Luke 22:31-34

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)