La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:31
Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;
English Standard Version ESV
Luke 22:31
"Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you,that he might sift you like wheat,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 22:31
Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo
New King James Version NKJV
Luke 22:31
And the Lord said, "Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:31
Jesús predice la negación de Pedro
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 22:31
»Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido zarandearlos a ustedes como si fueran trigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 22:31
Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandaros como á trigo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 22:31
Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí que Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;
Herramientas de Estudio para Luke 22:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)