55 Entonces Jesús se volvió a ellos y los reprendió.
56 Así que siguieron de largo hacia otro pueblo.
57 Lo que cuesta seguir a Jesús
Mientras caminaban, alguien le dijo a Jesús:
—Te seguiré a cualquier lugar que vayas.
58 Jesús le respondió:
59 Dijo a otro:
El hombre aceptó, pero le dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.
60 Jesús le dijo:
61 Otro dijo:
—Sí, Señor, te seguiré, pero primero deja que me despida de mi familia.
62 Jesús le dijo:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 9:55 Pero El, volviéndose, los reprendió, y dijo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois,

English Standard Version ESV

Luke 9:55 But he turned and rebuked them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 9:55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 9:55 But He turned and rebuked them, and said, "You do not know what manner of spirit you are of.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 9:55 Pero Jesús se volvió a ellos y los reprendió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 9:55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 9:55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;

Herramientas de Estudio para Lucas 9:55-62